DVD Maailm


» Tere külaline
[ Sisene :: Registreeri ]

Lehti: (3) < [1] 2 3 >

[ Jälgi teema arengut :: Saada e-mailiga :: Prindi ]

vasta uus teema
Teema: blu-ray filmid eesti subtiitritega< Eelmine | Järgmine >
kaaga Offline
Liige




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 9
Liitunud: märts 2006
Postitatud: 19 okt. 2007,12:20 TSITEERI

Õnnestus välja uurida ,et saadaval on järgmiseid Eesti subtiitritega blu-ray filme:
1.Catch And Relase
2.Spiderman 3
3.Perfect Stranger
4.Pursuite Of Happiness

Kas oskab keegi seda nimekirja täiendada vigasugune info teretulnud. Ise plaanin osta kõik Blu-ray filmid millel eesti supakad

Edu,
Kaaga
Back to top
PROFIIL PM 
Liromeno Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 327
Liitunud: veeb. 2004
Postitatud: 19 okt. 2007,14:39 TSITEERI

Sendit.com arvates võiks eesti subtiitrid olla ka The Guardiani kesk-euroopa plaadil.

Samuti on eesti subtiitrid Ghost Rideri kesk-euroopa plaadil (tootekood 5050629351965) - müügil n mustamäe OnOffis.


Muudetud Liromeno on 20 okt. 2007,22:31
Back to top
PROFIIL PM WEB 
kaaga Offline
Liige




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 9
Liitunud: märts 2006
Postitatud: 19 okt. 2007,15:54 TSITEERI

Tänud info eest. Kas keegi teab kas filmi väljastajatel on ka kuskil oma weebides info olemas või on tõesti ainus info saamise koht mööda weebipoodide plaatide spetsifikatsioone sirvides...
Back to top
PROFIIL PM 
sniff01 Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 273
Liitunud: okt. 2004
Postitatud: 20 okt. 2007,18:57 TSITEERI

Tsiteerin: (kaaga @ 19 okt. 2007,12:20)
Ise plaanin osta kõik Blu-ray filmid millel eesti supakad

eheh, kas tõesti oled nõus igast saasta eest papi välja käima, et aint neid eestikeelseid tiitreid HD formaadis näha ??!! :p  :p  :p

SRY OT pärast.


Muudetud sniff01 on 20 okt. 2007,18:58
Back to top
PROFIIL PM 
ergo100 Offline
Liige




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 19
Liitunud: juul 2005
Postitatud: 22 okt. 2007,00:09 TSITEERI

Olen nõus eelkõnelejaga.Blue-ray ja hd-dvd on alles suht katsetamis järgus.Kuna asjale on kõva promo taha aetud,ostavad enamus filmifännid juba neid plaate,tgl-t on need ju ikkagi tehtud äri eesmärgil(ja raiskavad mõtetult raha,kuna kõik samad asjad on välja antud dvd-l).Aga ega topelt ei kärise.....Ise aga näen ,et dvd lõpp ei ole veel käes.Näiteks 5aastapärast leiutatakse jälle uus disci formaat,kuidas samu filme uuesti müüa.N:DVD-COLDRAY;))))jne....
Ärge ikka nii lihtsalt asjaga kaasa minge.....ootame,vaatame veel natuke;)
Back to top
PROFIIL PM 
Inq Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 584
Liitunud: juuni 2002
Postitatud: 22 okt. 2007,08:35 TSITEERI

Tsiteerin: (ergo100 @ 22 okt. 2007,00:09)
Olen nõus eelkõnelejaga.Blue-ray ja hd-dvd on alles suht katsetamis järgus.Kuna asjale on kõva promo taha aetud,ostavad enamus filmifännid juba neid plaate,tgl-t on need ju ikkagi tehtud äri eesmärgil(ja raiskavad mõtetult raha,kuna kõik samad asjad on välja antud dvd-l).Aga ega topelt ei kärise.....Ise aga näen ,et dvd lõpp ei ole veel käes.Näiteks 5aastapärast leiutatakse jälle uus disci formaat,kuidas samu filme uuesti müüa.N:DVD-COLDRAY;))))jne....
Ärge ikka nii lihtsalt asjaga kaasa minge.....ootame,vaatame veel natuke;)

Suht rumalad argumendid.

-Katsetamisjärgus pole ammu enam midagi, nii HDDVD kui Bluray kettaid tuleb nagu Vändrast laudu.

-Kogu kino ongi üks suur äri.

-Ei pea ühegi plaadi ostmist raha raiskamiseks, kas ma antud ostuga raiskaks raha või mitte, seda ma otsustan enne ostu sooritamist.

-Loomulikult tulevad millalgi turule uued formaadid, tehnikal on komme areneda.

-Kuna asi levib kulutulena, siis mida peaks veel ootama/vaatama?


Muudetud Inq on 22 okt. 2007,08:36

--------------
"Opinions are like assholes - everybody has one"
-Clint Eastwood-
Back to top
PROFIIL PM 
ronin Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 1238
Liitunud: dets. 2001
Postitatud: 22 okt. 2007,09:57 TSITEERI

Tsiteerin: (Inq @ 22 okt. 2007,08:35)
-Kuna asi levib kulutulena, siis mida peaks veel ootama/vaatama?
kuhu ta levib kulutulena? suurim turg jänkistan vaatab kogu seda bluray ja hd-dvd rabelemist tuimalt pealt. 73% (SEITSEKÜMMEND KOLM protsenti) inimestest on täiega rahul sd dvd-de üles skaleerimisega.


--------------
rgrds,
ronin
Back to top
PROFIIL PM WEB 
kaaga Offline
Liige




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 9
Liitunud: märts 2006
Postitatud: 22 okt. 2007,10:19 TSITEERI

Nõus eelpoolkõnelejatega ,et filmivalik on veel suhteliselt kehva ja hinnad Eestis ülemõistuse, mis kohe kuidagi ostama ei kutsu. Samas on positiivne ,et hakkab ka Eesti supakatega plaate vaikselt tekkima. Esimese DVD-ga millel eesit subtiitrid peal läks aega ikka mitmeid aastaid (või on mu mälu lühike)
Back to top
PROFIIL PM 
Inq Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 584
Liitunud: juuni 2002
Postitatud: 22 okt. 2007,10:32 TSITEERI

Eesti hindadega pole mõtet võrrelda, kui keegi veel mäletab palju maksid esimesed DVD plaadid? 400- 500 kui mälu ei peta.

Mõtekuse koha pealt/oodata veel midagi/osta või mitte osta teemal ei ole ilmselt mõtet diskuteerida, ju ma olen siis innovatiivsemalt meelestatud tehnika suhtes. Tegelikult saab ju kõik samad filmid arvuti monitorilt netist tiritud divix formaadis ära vaadata, nii et tõepoolest kellele ema kellele tütar...


--------------
"Opinions are like assholes - everybody has one"
-Clint Eastwood-
Back to top
PROFIIL PM 
rezpekt Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 200
Liitunud: nov. 2005
Postitatud: 08 dets. 2007,13:18 TSITEERI

Filmi "Click" Poola reliis on eestikeelsete tiitritega: http://merlin.pl/frontend/browse/product/2,502361.html

Juhuslikult sattusin peale.


--------------
http://rez.twstr.ee/dvdlist/
Back to top
PROFIIL PM WEB MSN 
rezpekt Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 200
Liitunud: nov. 2005
Postitatud: 12 dets. 2007,21:42 TSITEERI

3. detsember 2007 - The Legend of Zorro UK
http://www.dvdactive.com/news/releases/the-legend-of-zorro6.html
21. jaanuar 2008 - SuperBad Unrated UK
http://www.dvdactive.com/news/releases/superbad3.html

Tundub, et Sony'le meeldib UK reliisidele eestikeelseid tiitreid panna. ;)


Muudetud rezpekt on 12 dets. 2007,21:48

--------------
http://rez.twstr.ee/dvdlist/
Back to top
PROFIIL PM WEB MSN 
kaaga Offline
Liige




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 9
Liitunud: märts 2006
Postitatud: 01 jan. 2008,12:24 TSITEERI

Kas keegi oskab seletada lollile miks on eesti supakad UK ja Poola reliisidel mitte skandinaavia omadel? Soome Blu-Ray-del pole ühelgi Eesti subtitreid. Oleme Soomega nagu rohkem naabrid kui Poolaga:) Ning tulevad ka osad Blu-rayd meie poodide lettidele just Soomest!

Veel üks tähelepanek. Sai just soomes käidud ja sealsed hinnad 28- kuni 32 EUR-i plaat. Samas Eestis on On Off-i ja Euronicsisse tekkinud plaadid hinnaga 299 EEK-u mis on väga positiivne trend:)
Back to top
PROFIIL PM 
rezpekt Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 200
Liitunud: nov. 2005
Postitatud: 01 jan. 2008,16:31 TSITEERI

Laseringis müüdi 290.- ;) Viimati kui Viru keskuse poes käisin oli seal valikus Die Hard 1-3, The Simpsons Movie, Omen 666, X-Men, Eragon, Speed jms. Pärnu mnt Laseringis oli ainult The Simpsons Movie. Kõik olid B-regiooni UK reliisid. Kahjuks Fox eestikeelseid tiitreid enda plaatidele ei pane.

Muudetud rezpekt on 01 jan. 2008,16:33

--------------
http://rez.twstr.ee/dvdlist/
Back to top
PROFIIL PM WEB MSN 
Ainionu Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 182
Liitunud: dets. 2001
Postitatud: 04 jan. 2008,21:14 TSITEERI

Tsiteerin: (kaaga @ 01 jan. 2008,12:24)
Kas keegi oskab seletada lollile miks on eesti supakad UK ja Poola reliisidel mitte skandinaavia omadel? Soome Blu-Ray-del pole ühelgi Eesti subtitreid. Oleme Soomega nagu rohkem naabrid kui Poolaga:) Ning tulevad ka osad Blu-rayd meie poodide lettidele just Soomest!

Veel üks tähelepanek. Sai just soomes käidud ja sealsed hinnad 28- kuni 32 EUR-i plaat. Samas Eestis on On Off-i ja Euronicsisse tekkinud plaadid hinnaga 299 EEK-u mis on väga positiivne trend:)

Filmitööstus ongi üks kummaline majandusharu, mis teinekord meie arusaamade vastaselt töötab ja tegutseb. Miks ei huvitu Paramount Baltimaadest, miks Universal on nõus tootma meie jaoks vaid plaate, millele isegi DVD2002'e ja Säästumarketi 25,-kroonised DVD'd pahatihti kvaliteediga ära teevad? Sest see on kusagil Londoni või New Yorki kabinettides filmikompaniide bosside poolt nii otsustaud. Meie turg on neile liiga väike, et panna neid oma otsusi muutma. Vähemalt hetkel...

Esimesed Warneri, Buena Vista ja 20th Century Foxi toodangu ja eestikeelsete supakatega blu-rayd peaksid kohalike levitajate hinnangul jõudma poodidesse käesoleva aasta lõpus. Kui hästi läheb võib sellel suvel linastuv uus Pixari animatsioon "Wall - E" olla esimene eestikeelse audioga blu-ray.
Back to top
PROFIIL PM 
sniff01 Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 273
Liitunud: okt. 2004
Postitatud: 04 jan. 2008,22:20 TSITEERI

Läbustaks siis pisut.

Koguse biznis nende autoriõiguste ja muu mulaga ning suurtöösturite näkkupanemine (väike turg on kärbsemust ja suuremat tähelepanu ei vääri) imeb ikka täiega.
Tahad osta (sõhk sõnal osta) nende toodangut aga saad puudliku toote kuna emakeelset lisaväärtust toode ei paku.
Seega jäävad variandid: a) osta ja ära mölise vaid õpi võõrkeeli
b) ei osta ja ei vaata
c) ei osta küll aga tirin netist nii filmi kui subtiitrid.
Viimase variandi puhul on tegu küll taunitava tegevusega aga mis teha. Lisaks muiduig kohalike tegelinskite paranoiline huvi eestikeelse subtiitreid pakkuva lehe vastu.

PS: tuli meelde kunagine jahumine autoriõiguste teemal. Tegelikult ei ole ostmine õige sõna vaid pigem pikaajaline rent, sest selle toote omamisel kaasneb terve rida piiranguid, mida ei saa kuidagi isikliku omandi vabaks kasutmiseks nimetada.
Back to top
PROFIIL PM 
rezpekt Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 200
Liitunud: nov. 2005
Postitatud: 04 jan. 2008,22:56 TSITEERI

Postitan siis siia ka:

Warner Bros to back Blu-ray DVD format exclusively
http://www.reuters.com/article/companyNews/idUSN0432340820080104


Muudetud rezpekt on 04 jan. 2008,23:07

--------------
http://rez.twstr.ee/dvdlist/
Back to top
PROFIIL PM WEB MSN 
kaaga Offline
Liige




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 9
Liitunud: märts 2006
Postitatud: 06 jan. 2008,14:14 TSITEERI

To Ainionu: On tõesti hea uudis ,et kungagi lisaks subtiitritele ka Eesti audioga plaate tulema hakkab (Losless-iga vist mitte kunagi..)"The Incredibles" eesti keeles oleks väga oodatud:)
Kuna viimaste uudiste valguses (Werner, New Line ja HBO minek Blu-ray only) on HD-DVD põhimõteliselt surnud võib hakkata Blu-RAy-sid rahulikult koguma. Olen oodanud HD aega pikalt ja sellel põhimõttel ei ole ostnud DVD-i.  (va eesti omi)
Kas on uudist ka BD-Live funktsionaalsuse kohta ja läbi selle subtiitrite tõmbamise võimaluste kohta.
Kes julgeb ennustada millal lastakse välja esimene kohalik Eesti film Blu-Ray-l?
Ise küll ei julge ennustada kas seda enne 5 aastat juhtub, kui üldse...
Back to top
PROFIIL PM 
rezpekt Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 200
Liitunud: nov. 2005
Postitatud: 06 jan. 2008,15:15 TSITEERI

Julgen ennustada, et esimene Eesti film tuleb umbes 2010. a. kuni 2012. a. ajavahemikus. Põhimõtteliselt oleks Tallinnfilmil selleks kõik eeldused olemas, sest taastatud filme hoiavad nad ka kõvaketastel HD resolutsiooniga. Hetkel oleks sa aga liialt kulukas ning väikesele kontingendile suunatud. Samas ma ei imestaks, kui nt. Saksamaal tuleks "Leiutajateküla Lotte" Blu-ray või HD DVD välja.  :;):

Ja selle tabeli järgi on Euroopas vaid kolm Blu-ray plaadi tehast:
http://i9.tinypic.com/7wr3ex1.png


--------------
http://rez.twstr.ee/dvdlist/
Back to top
PROFIIL PM WEB MSN 
Ainionu Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 182
Liitunud: dets. 2001
Postitatud: 08 jan. 2008,20:14 TSITEERI

Tsiteerin: (kaaga @ 06 jan. 2008,14:14)
To Ainionu: On tõesti hea uudis ,et kungagi lisaks subtiitritele ka Eesti audioga plaate tulema hakkab (Losless-iga vist mitte kunagi..)"The Incredibles" eesti keeles oleks väga oodatud:)
Kuna viimaste uudiste valguses (Werner, New Line ja HBO minek Blu-ray only) on HD-DVD põhimõteliselt surnud võib hakkata Blu-RAy-sid rahulikult koguma. Olen oodanud HD aega pikalt ja sellel põhimõttel ei ole ostnud DVD-i.  (va eesti omi)
Kas on uudist ka BD-Live funktsionaalsuse kohta ja läbi selle subtiitrite tõmbamise võimaluste kohta.
Kes julgeb ennustada millal lastakse välja esimene kohalik Eesti film Blu-Ray-l?
Ise küll ei julge ennustada kas seda enne 5 aastat juhtub, kui üldse...

Rõõmustada blu-ray võidu üle HD ketaste sõjas oleks veel veidi ennatlik. Viimase aasta edukaim filmitootja Paramount (kellele kuuluvad ka Dreamworksi leviõigused) ning Universal toetavad senini ainult HD-DVD'd
Back to top
PROFIIL PM 
MozMan Offline
Ekspert




Grupp: Registreerunud
Postitusi: 377
Liitunud: nov. 2004
Postitatud: 08 jan. 2008,21:02 TSITEERI

Tsiteerin: (Ainionu @ 08 jan. 2008,20:14)
Rõõmustada blu-ray võidu üle HD ketaste sõjas oleks veel veidi ennatlik. Viimase aasta edukaim filmitootja Paramount (kellele kuuluvad ka Dreamworksi leviõigused) ning Universal toetavad senini ainult HD-DVD'd
Ja kui veel arvestada fakti et HD-DVD on n.ö. kasutajasõbralikum kui BLU-RAY... IMO paneks oma raha küll pigem sellise toote peale kus minu kasutusõigusi ei piirata )loe: võin pooletoobistele piirangutele sülitada)

sinutuubi video ka siia nendele kes veel ei tea millest jutt.


EDIT: postituse point pidi siis see olema, et võimalus legaalselt omandatud materjali kasutusvõimaluste paljusus (kasvõi võimalus enda tarbeks illegaalseid (filmikompaniide arust) koopiaid teha), peaks lisama konkreetse formaadi kasutajate arvu...


Muudetud MozMan on 08 jan. 2008,23:23

--------------
* "kui tootel märge Made in Europe, siis suure tõenäosusega Poola toode ja kvaliteet kehvem kui kohaliku külasepa soorauast tehtud asjadel"
* (mitteproff) Postitatud: 28 aprill 2004,10:01
Back to top
PROFIIL PM 
45 replies since 19 okt. 2007,12:20 < Eelmine | Järgmine >

[ Jälgi teema arengut :: Saada e-mailiga :: Prindi ]

Lehti: (3) < [1] 2 3 >
vasta uus teema

Quick Reply: blu-ray filmid eesti subtiitritega
iB Code nupud
Postitad kasutajana:
Guest
Do you wish to enable your signature for this post?
Do you wish to enable emoticons for this post?
Track this topic
View All Emoticons
View iB Code